Quelques questions se posent tout de même. Dans quelle mesure ces mercenaires, n’étant ni militaires, ni des fonctionnaires officiellement embauchés à cet effet, peuvent-ils participer à des combats dans des pays étrangers, tuant indistinctement des civils et des militaires ? Est-ce bien légal, vis à vis de la législation internationale ? N’est-ce pas là ce qu’on appelle du  ? En tout cas, leur boulot et leur statut ne sont en rien différents de ceux des barbus de  que personne ne songerait un seul instant à désigner sous le nom de contractants.